En annen sentral skikkelse i historien om Besame Mucho er Sunny Skylar, komponist og arrangør som sang med storband i nieteen forties. Han skrev musikk og tekster for mange populære sanger, inkludert: Amor, og så til å sove igjen og Love Me av hele ditt hjerte. Det er andre oversettelser av sangen, men Skylar er synes å være en favoritt.
Her er teksten som tolkes av Sunny Skylar: Bsame, bsame muchoEach gang jeg klamre seg til din kyss, jeg hører musikk divineBsame muchoHold meg min kjære og si at du vil alltid være mineThis glede er noe newmy armene enfolding youNever visste dette spenningen beforeWhoever tanken Jeg hadde beholding deg nær meWhispering "Det er deg jeg elsker" Kjæreste oneIf du bør forlate meEach liten drøm ville ta vingen, og livet mitt ville være throughBsame muchoLove meg for alltid og gjør alle mine drømmer går trueAt skrivende stund sangen Consuelo insisterte hun hadde aldri blitt kysset, men hun sikkert høres ut som hun visste hva hun ville.
Jeg tror Skylar var klokt i ikke å oversette ordene "besane mucho" i bokstavelig engelsk som "kysse meg mye" eller "kysse meg mye" .Bare å få følelsen av sangen, her er Consuelo opprinnelige ord: Og her er den opprinnelige lyrics by Consuelo Velazquez: Bsame, bsame muchoComo si fuera esta noche la ltima vezBsame muchoQue tengo miedo perderte, perderte otra vezQuiero tenerte muyCerca, mirarme en tusOjos, verte junto en mPiensa que tal vezMaana yo ya estarLejos, muy lejos de tiBsame, bsame muchoComo si fuera esta noche la ltima vezBsame muchoQue tengo miedo perderte, perderte despusIf du er en gitarist og du vet hvordan man spiller a-moll, D-moll, en stor og E store akkorder vil du lett kunne spille Besame Mucho.
Som for komponisten av sangen, ble hun skulle ha vært en klassisk konsertpianist har lært piano da hun var fire år gammel. Consuelo skrev mange andre populære meksikanske sanger inkludert: Amar y vivir, Verdad Amarga, Franquez