I fortellingen ble Popecatepetl også sies å være forelsket i noen ved navn Iztaccíhuatl, og med dette, begynte konger datter til å spre rykter som sier at Popocatepetl ble beseiret av fienden. Det sies at Iztaccíhuatl var så fortvilet over denne, at hun døde av hjertesorg. Ved Popopcatepetls tilbake ble han informert av sine elskere som passerer, og gjorde det hans plikt å bære hans elskerinne til fjellene og legge det ned, hvor hun ble fjellet og fra da av fjellet var formet som en kvinnes kropp.
Popocatepetl var ikke sies å bare la henne der heller, han klatret til fjellet ved siden av henne, med en lommelykt i hånden og holdt evig å våke over stille henne historien om Popocatepetl var en som sies å ha inspirert Gold Mexican Libertad mynt , og mens denne historien er både evig og romantisk, har mynten selv blitt sann legende. Strekker seg fra 0,999 rent gull til en tiendedel av en full unse, har de meksikanske Gold Libertad mynter blitt stadig mer populært over hele verden.
Med en historie så vakkert, er det ikke rart folk overalt har falt i kjærlighet med mynt til minne om Popocatepetls love.The ansiktet av den meksikanske Gold Libertad Coin har gjenoppstått og endret mange ganger opp gjennom årene, men den meksikanske byen har alltid hadde et hjem på mynten selv. Forsiden av mynten faktisk er hjem til en engel som ser ut til å stå foran de fjell vulkaner som er fra historien. Du kan se på mynten både opp mot Popocatepetl og Iztacchautls fjell, og på baksiden av mynten legger den meksikanske våpenskjold, ørnen henger en slange.