I mellomtiden i USA den Springer Spaniel har nesten utviklet seg til en helt annen rase. Siden oppstarten i American Kennel Club i 1900 rasen har vært avlet nesten utelukkende for å vise og form av hunden har blitt veldig overdrevet, med en lengre hals og mer skrånende tilbake. Videre skjønnheten i pelsen og lengden på pelsen har blitt vektlagt, på bekostning av sin hensikt, som er ment å være et værbestandig ganske kort pels for bruk i felten.
Divergensen har blitt så stor at i 1993 den engelske Springer Spaniel klubb uttrykt sitt ønske om å bli helt atskilt fra den amerikanske motstykket til den engelske Springer. Det begynte å bli mer tydelig etter hvert som tiden gikk på at den amerikanske Springer Spaniel beveget seg lenger vekk fra "standard" på samme måte som den amerikanske Cocker Spaniel beveget seg bort fra den engelske versjonen. Den amerikanske teller en del av Engelsk Springer Spaniel er nå betegnet som "Springer Spaniel." The English Springer Spaniel skal være en "un-overdrevet" rase på alle måter.
Den bør ha en balansert gemytt også, den er skånsom og ikke aggressiv og akseptere av trening. Den amerikanske Springer Spaniel har dessverre blitt kjent som en muligens aggressiv hund, dette er en en urovekkende utvikling for alle raser og særlig for dem som verne og avle for hundens rykte som en pålitelig og hengiven jakt følgesvenn. Faktisk har en bestemt forekomst av tilstanden kalles "Rage Syndrome" utviklet i den amerikanske Springer Spaniel som faktisk heter "Springer Rage Syndrome", og det er følte at det kan være en genetisk komponent i denne spesielle oppførsel.
Heldigvis er flere amerikanske oppdrettere forsøker å gjenvinne de Spaniels 'rykte som en solid og stabil selskapshund. Omdømmet til rasen på den andre siden av kloden, i Storbritannia, fortsatt som en pålitelig og ikke aggressiv animal.It er viktig at kjøpere av en Springer Spaniel møte foreldrene til valpen og und