Larsen kunne ha brukt en rekke verb eller phrasal verb for å beskrive endringen i Johannes 'ansikt, men i stedet velger hun å bruke "bestått". Dette valget Lexis skaper en sterk symbolikk av ikke bare plutselig forskjellen i Irene og John menn opptredener, men også skaper sterke bilder av Clare utseende. Med sin nyvunne kunnskap, hans kones ansikt, har forvandlet foran øynene på ham, til tross for at hun ikke er til stede.
Fasaden som er hans ekteskap fortsetter til de ovennevnte møte når han finner ut at Clare er sort.
Rasende, sier han "Så du er en nigger, en forbannet skitten nigger!" (Larsen 271), men før han kan konfrontere sin kone lenger hun stuper til hennes død.
Skin Farge og dens virkninger på Redfields
Som en integrert del av rase, evnen til å passere, og rasemotsetninger som var fremtredende under tiden der romanen er satt, spiller hudfarge en stor del av det sentrale temaet, rase. Irene er spesielt bevisst på hennes hudfarge, og det viser seg tidlig i romanen at hun er også forgjeves. Når blir stirret på av Clare i Drayton, er Irene ubehagelig.
"Føler hennes farge høyne under fortsatt kontroll, hun gled øynene ned." (Larsen 178). Larsen bruker tvetydighet her briljant når hun refererer til både Irene vises oppskjørtet og kanskje rødmende fra trykket som hun føler fra Clare stadige blikk, og hennes bevisste bevissthet om at hun er faktisk svart, og at kanskje den personen stirret på henne kjenner henne hemmelig .
Leseren får vite at Irene hudfarge minner om "... en italiensk, en spanjol, en meksikansk, eller en Gypsy" (Larsen 178). Dermed kan det antas at hun har lys hud som gjør henne i stand til å passere vellykket.
Men når man ser på familien hennes, blir det klart at som en enhet de ville være i stand til å passere. Når du er i samtale om hudfarge med Gertrude og Clare, opplyser Irene hennes lyttere at en av hennes sønner er mørkt og at hennes mann ville være ute av stand til å p