Islamabad /Washington, Asharq Al-Awsat - "! De har drept Hamza far De har drept Hamza far" Disse var skrikene som møtte den første pakistanske offisielle å gå inn i Abbottabad forbindelsen ifølge amerikanske raid som resulterte i døden av Al Qaida sjef Osama Bin Laden. Den pakistanske offisielle, som snakket til Asharq Al-Awsat på betingelse av anonymitet, sa at han kom inn i Bin Laden sammensatte på ca 01:45 2. mai 2011, med analytikere tror at den amerikanske raid fant sted en gang mellom midnatt og en : 30 am lokal tid.
Den pakistanske offisielle, som jobber for den lokale forvaltningen i Abbottabad, var den første embetsmann på scenen etter den amerikanske raid, og han fortalte Asharq Al-Awsat at "i utgangspunktet, hadde jeg ingen anelse om hvem Hamza s far var. " Det ble senere avslørt, selvfølgelig, at Hamza far var ingen ringere enn en av verdens mest ettersøkte Al Qaida sjef Osama Bin Laden. Bin Laden, sammen med sin sønn Hamza, ble drept i det amerikanske raid, sammen med en rekke andre figurer.
Den pakistanske offisielle fortalte Asharq Al-Awsat at han ikke er en flytende arabisk høyttaler, og var derfor ikke i stand til å kommunisere effektivt med de arabisk-talende folk i sammensatt; men han sa at han var i stand til å forstå kvinnens skrik at Hamza far hadde blitt drept.
Den pakistanske offisielle avdekket at ved å skrive inn Abbottabad sammensatte, den første kvinne som han møtte var en skadet pashtu kvinne, som informerte ham om at noen "utlendinger" hadde kommet inn i sammensatte og drepte hennes mann.
Han sa "det ble klart at denne kvinnen var kona til Arshad Khan, Osama Bin Ladens vert."
Han la til "denne pakistansk kvinne fortalte meg at utlendingene hadde drept noen av araberne [bor i sammensatt], og at kroppene deres var i tredje etasje ... og så jeg gikk til tredje etasje."
Han fortalte Asharq Al-Awsat at "i tredje etasje, møtte jeg en skadet arabisk kvinne som skrek 'de har drept Hamza far" og hun senere avslørte at dette var Osama Bin Laden.
"
Å beskrive sine følelser gang høre at verdens mest ettersøkte terrorist hadde vært bosatt i samme landsby som ham, den pakistanske offisielle sa at han var "sjokkert".
Han legger til at denne kvinnen var den jemenittiske kona til Osama Bin Laden, senere avslørt for å være Amal Ahmed Abdel Fatteh al-Sada, som ble rapportert å ha blitt skutt i beinet under US Navy Seal raid på sammensatte.
Amal al-Sada ble senere tatt