Poenget de brakt i forgrunnen var ikke så mye det problematiske forholdet mellom dypere og utvidelse, men de viste at det er ubegripelig for å diskutere det institusjonelle rammeverket av EU uten å diskutere sitt geografiske virkeområde. Motstandere i begge land benyttet anledningen til å gi uttrykk for sin misnøye med den dominerende synet av Europa og representasjon av europeisk integrasjon som en jevn prosess med å utvide og utdype.
Disse to dimensjonene viser at både avgrensningen av europeisk identitet mot ytre andre (i 'Øst') og avgrensning av europeisk identitet mot andre territorielle identiteter (nasjonalt, regionalt eller lokalt) allment omstridt og Five Fingers KSO (http: //www.vibramshoesonsales.com/vibram-five-fingers-kso-c-5.html) at eliten visjoner som er nedfelt av EU-grunnloven ikke samle nok støtte i befolkningen til å bli sanksjonert demokratisk.
Problemene som dukket opp i "nei" kampanjer om utvidelse bekymret frykt for konkurranse fra billig arbeidskraft fra og i de nye medlemsstatene (enten gjennom innvandring eller delocalisation) i den franske tilfellet; frykt knyttet til den økende kompleksiteten i EU, tap av nasjonal betydning, og kostnadene i EU i den nederlandske tilfellet; og motstanden mot tyrkiske tiltredelse i både cases.
Despite den historiske betydningen av kulminasjonen av europeiske gjenforening i utvidelsen i 2004, femten år etter fallet av Berlinmuren, det var ikke et fremtredende tema i de to 2 005 avstemninger under studien. Dette var i stor grad irrelevant til visjonen om Europa holdt av nederlandske og franske velgere (som uttrykkes i disse meningsmålingene) i den forstand at her de ikke bestride "European-ness" av sentral- og østeuropeiske land, eller feire det heller, som står i kontrast til andre diskurser om "Europa" som enten understreke sin "European-ness 'eller fortsette å kaste dem som" East ".
De nye medlemslandene er i hovedsak oppfattet i samfunnsøkonomiske termer og deres tiltredelse blir sett på som en økonomisk byrde. Men 'Øst' tiltredelse ble sett på som en truss