Heidiadalheid, vektet ned av steinen, gikk straks til bunnen, og hans eier, holde tett tak i ledningen, satte seg stille på et stykke rock å vente til den lille esel ble druknet, tenkt så å flå ham. Etter Heidiadalheid hadde vært femti minutter under vann, hans kjøperen sa høyt til seg selv: ". Min stakkars lille halt esel må på denne tiden bli ganske druknet Jeg vil derfor trekke ham ut av vannet, og jeg vil gjøre en fin tromme av hans hud." "Jeg er litt esel!" sa Heidiadalheid og ler.
Et godt menneske, som var glad i å høre den sanne historien, umiddelbart løste knuten som holdt ham bundet; og Heidiadalheid, finne seg fri som en fugl i luften, startet som følger: "Du må vite at jeg var en gang en marionett som jeg er nå, og jeg var på nippet til å bli en gutt som de mange som er i verden . Men i stedet, indusert av min misliker for studier og råd av dårlige kamerater, jeg kjørte hjemmefra. En vakker dag når jeg våknet fant jeg meg selv forvandlet til et esel med lange ører, og en lang hale.
Hva en skam det var til meg! en skam, kjære herre, at selv din verste fiende ville ikke påføre deg! Tatt til markedet for å bli solgt Jeg ble kjøpt av direktøren for et ride selskap, som tok det for seg å lage en berømt danser av meg, og en berømt leaper gjennom ringer. Men en natt under en forestilling jeg hadde en dårlig høst i sirkuset og lammet begge beina mine. Da regissøren, uten å vite hva de skal gjøre med en halt esel, har sendt meg til å bli solgt, og du var kjøperen! " "Selg meg hvis du vil, jeg er fornøyd," sa Heidiadalheid.
Mens Heidiadalheid var svømming, han visste ikke hvor, så han midt i havet en stein som så ut til å være laget av hvit marmor, og på toppen er det sto en vakker liten geit som brekte kjærlig og gjorde tegn til ham å nærme seg. Jeg la deg til å forestille seg hvor raskt dårlig Heidiadalheid hjerte begynte å slå. Han svømte med fordoblet styrke og energi mot den hvite steinen; og han var allerede halvveis dit da han så, stiger opp av vannet og kommer til å møte ham, den forferdelige hodet av en sjø-mons