På appell til den føderale domstolen, Mr.
Justice de Montigny funnet at offiseren ikke vurdere Carlos som et individ, men heller som et medlem av en klasse av personer, dvs. døve mennesker. Dommeren brukt begrunnelsen av en tidligere avgjørelse av Høyesterett i Canada som slår fast at en helse nyrefunksjon må vurderes på individuell basis. "Det er umulig, for eksempel for å bestemme" natur "," alvorlighetsgrad "eller sannsynlige varighet" av en helsefunksjon uten å gjøre det i forhold til et gitt individ.
"
Retten fant at offiseren var galt i å unnlate å se på Carlos 'spesielle omstendigheter, men rett i å avvise den humanitære forespørsel siden ingen pålitelig bevis ble sendt til hva programmer og fasiliteter er tilgjengelig for Carlos på Filippinene. Følgelig retten omgjorde offiserens beslutning som nå vil tvinge visum post til å revurdere sine konklusjoner.
Selv om det kan fortsatt være en lykkelig slutt for Perez familien, understreker dette tilfellet hvorfor det er umulig å si, " generelt "om en bestemt helsesvikt, dvs. diabetes, blindhet, døvhet, etc.
eller ikke gjør en person medisinsk avvises til Canada.
Svaret må alltid bli besvart med et bestemt individuelle omstendigheter i tankene.