37 Private hevn eller smedeskrift er en ting, men når utnyttes til en etablert diskurs som medisin det blir selv renset og begrunnes. Likevel er det ikke en enkel sak å "rettferdiggjøre" pavens purgation av Curll på denne måten. En av de store forskjellene mellom Jonsons forestilt Horatian hevn og pavens fantasigjenfortelling av hans vedtatt angrep på Curll er at paven understreker lav komedie i stedet for den høye moralske bakken.
Kan ikke gi Curll den gentleman drubbing han fortjente, pave falt og degradert Curll kropp på sine egne premisser, minner verden, brutalt, som en ånd som Curll er virkelig ble mekanisk operert. Bortsett fra de versene, som fungerer som en slags kulturell stempel, tittelsiden av det første heftet bevisst imiterer en standard-utgaven kriminalitet rapport, av den typen Curll kan selv publisere, og vises, overfladisk, for å stå på Replica Breitling (http : //www.replica-king.net/B-Breitling-19.html) siden av offeret, flere av som vanlig distributører er oppført i mock forlaget; Pave bebor Curll verden, skaper en tekstlig hevn fra innsiden av Curllean corpus. Fortellingen i seg selv begynner med den vanlige ledd banal moralske refleksjoner før du drar ut den detalj: CurlPs offentliggjøring av Court Poems, Lintot invitasjon til Curll, og tilstedeværelsen av den ondskapsfulle lovbryter, Pope: Dette Gentleman med en tilsynelatende Coolness, refset Mr. Curll for