I 1946 von Braun akseptert et tilbud om å bli en amerikansk statsborger. Det neste året kom han tilbake til Tyskland for å gifte seg med sin sytten år gamle kusine Maria, og i 1950, etter å ha tatt sine første statsborgerskaps papirer, ble utnevnt til teknisk direktør i det amerikanske missiler Development Division.
Von Braun fortsetter å arbeide og drømmen om interplanetariske reiser. Hans siste arbeid, The Mars Project, beskriver hvordan Mars kan nås. Han mener bestemt at når man kan se jorden fra utsiktspunktet på en ut-stasjonen og som en planet mot all uendelighet, vil krigen bli forvist og «menneskeheten vil gå inn i Cosmic Age." AnmeldelserUtforske en metode for Carbon Sequestration med kritt (kalsiumkarbonat)