I sin kunngjøring av grunnleggeren Steve Jobs 'død, i en alder av 56, gjorde Apple tjenestemenn ikke peke ut en spesiell grunn for døden. Men den visjonære digital lederen hadde kjempet kreft i bukspyttkjertelen siden 2004.
Kreft i bukspyttkjertelen er uten tvil en av de raskere sprer kreft; utelukkende om lag 4% av pasientene kan forvente å overleve 5 år etter sin diagnose. . Årlig blir om lag 44 000 nye tilfeller diagnostisert i USA, og 37.
000 mennesker dør av sykdommen
Bukspyttkjertelen inneholder to typer kjertler: eksokrine kjertler som produserer enzymer som bryter ned fett og proteiner, og endokrine kjertler som lage hormoner som insulin som regulerer sukker i blodet. Jobs døde av svulster med opprinnelse i endokrine kjertler, som er blant de sjeldnere former for kreft i bukspyttkjertelen.
En kreft i bukspyttkjertelen er en aggressiv, rask voksende form av sykdommen som ofte tar sine ofre i løpet av fem år etter diagnose.
Svulster er vanligvis plassert på hodet av bukspyttkjertelen - et organ som bidrar til å bryte ned maten slik at det kan tas opp i kroppen -. Hvor de kan blokkere gallegangen og utløse gulsott
Professor Minoti Apte, fra University of NSW fakultet medisinske fag, nevnte kreft i bukspyttkjertelen er den fjerde viktigste årsaken til kreftrelaterte dødsfall i den vestlige verden.
"Det er særlig ødeleggende fordi den fikk en forferdelig kamp prognose med en 5-års overlevelse frekvensen av lavere enn 5 prosent i mange tilfeller, »sa hun.
"Det er mange grunner, men en av de viktigste grunnene er at det er vanligvis identifisert sent Det kan ha sammenheng med vage symptomer, så det er vanligvis identifisert sent, og etter den tid det er identifisert det har ofte spredning eller spre seg til andre organer.."
Noen av subtile tegn kan inkludere magesmerter eller bare en vanlig uvel følelse, sier professor Apte. Avhengig av plasseringen av svulst i bukspyttkjertelen, noen ganger kan det være ingen tegn i det hele tatt.
Risikofaktorer for kreft er røyking, diabetes og kronisk bukspyttkjertel irritasjon, mens studier er ennå å finne ut linker til andre liv -stil faktorer som alkohol og kosthold, sier hun.
Steve Jobs hadde rett til å være optimistisk når, i 2004, kunngjorde han at han hadde kreft i bukspyttkjertelen. Selv om kreft i bukspyttkjertelen har en fryktelig prognose halvparten av alle pasienter med lokalavansert kreft i bukspyttkjertelen dø innen 10 måneder et