Det er mange grunner til å lære et annet språk. Det kan være å passere et kurs i skolen. Det kan være fordi vi trenger å reise for arbeid eller lek. Eller, kan vi vurdere bor eller arbeider i et annet land. Hvis du er seriøs om å lære et annet språk, er en av de beste tingene du kan gjøre for å fordype seg i kulturen så mye som possible.Much av det vi kjenner som språk går langt utover det talte eller skrevne ord. Det virkelig kommer til hvordan vi tenker eller konseptualisere.
Selv om vi har ordforråd og grammatikk, vi har ofte et problem å kommunisere med noen fra en annen kultur, fordi vi ikke har de samme referansepunkter. En utmerket illustrasjon på dette er funnet i Latin-Amerika. Selv om de aller fleste snakker spansk, folk fra forskjellige nasjoner ofte ikke forstår hverandre helt. Ulike idiomer og uttrykk som brukes i ett land ikke nødvendigvis oversette til et annet. Et annet eksempel kan finnes i å sammenligne norsk og amerikansk '. Selv snakker samme språk, vi ofte ikke kan forstå referansene bak talen, slik at vi ikke egentlig understand.
One måte å håndtere dette problemet er å fordype seg i kulturen. Hvis du studerer et språk i skolen, kan dette være vanskelig. For eksempel, hvis du lærer spansk, kan du lære noe om Spania, men dette vil ikke hjelpe mye hvis du går til Mexico eller Ecuador eller Peru. Hvert land har sin egen kultur og tankesett - noen ganger mer enn én. For eksempel har Ecuador tre svært forskjellige, distinkte store regioner; kysten, fjellene og interiøret jungelen. Folk på kysten er mer åpen, pratsom og litt løs med sin grammatikk. Folk i fjellet er mer reserverte, snakker en mer "riktig" type spansk.
Og folk på interiøret er mer tungt påvirket av den innfødte befolkningen. Så selv reiser innen ett land kan utgjøre challenges.What kan du gjøre for å overvinne disse hindringene? Prøv å omgi deg med lyder og severdigheter i området du er interessert i. Prøv å få litt musikk fra området og har det spille hele tiden i bakgrunnen. Men være konkret - selv om peruanere og meksikanere begge snakker spansk, er musikken deres helt annet (som er musikk innenfor regioner i Mexico). Også prøve å finne fjernsynskanaler eller radiostasjoner i et annet språk.
Eller se dine favoritt DVD-er på et annet språk, hvis du kan finne den du prøver å lære. Bedre ennå, kan du prøve å finne utenlandske eller uavhengige filmer laget i landet choice.Above alt, husk at grunnen til å lære et annet språk, er å kommunisere. Uten forståelse, er det inge